About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
She is about my age.
- date unknown
linked to 92204
Dejo - Oct 18th 2010, 05:37
linked to 571052
McDutchie - Apr 6th 2011, 15:42
linked to 826920
Martha - Apr 16th 2011, 16:28
linked to 840746
duran - Nov 3rd 2011, 22:50
linked to 1215708
duran - Nov 25th 2011, 13:12
linked to 1215708
arcticmonkey - Dec 23rd 2011, 00:51
linked to 352804
arcticmonkey - Dec 23rd 2011, 00:51
linked to 1315636
enteka - Dec 25th 2011, 13:28
linked to 1321420
Swift - Jan 5th 2012, 12:25
linked to 1339305
Shishir - Jan 14th 2012, 20:11
linked to 339641
Shishir - Jan 14th 2012, 20:11
linked to 1336390
MrShoval - Jul 8th 2012, 19:20
linked to 1675667
MrShoval - Jul 8th 2012, 19:20
linked to 1675669
al_ex_an_der - Nov 8th 2012, 16:57
linked to 1990444
sabretou - Jan 29th 2013, 05:22
linked to 2173977
PaulP - May 29th 2014, 19:23
linked to 1401221

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #311507

eng
She is about my age.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
她大約跟我同年紀。
她大约跟我同年纪。
tā dàyuē gēn wǒ tóngnián jì 。
Showjpn
彼女は私と同じくらいの年齢です。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] と[] 同じ[おなじ] くらい[] の[] 年齢[ねんれい] です[] 。[]
Showjpn
彼女は私くらいの年齢だ。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] くらい[] の[] 年齢[ねんれい] だ[] 。[]
Showjpn
彼女はだいたい私と同じ年頃だ。
彼女[かのじょ] は[] だいたい[] 私[わたし] と[] 同じ[おなじ] 年頃[としごろ] だ[] 。[]
Showjpn
彼女はだいたい私と同じ年だ。
彼女[かのじょ] は[] だいたい[] 私[わたし] と[] 同じ[おなじ] 年[ねん] だ[] 。[]