menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #311823

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She invited Tom and me to the party.

added by an unknown member, date unknown
➜ #91889彼女はトムと私をパーティーに招いてくれました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #467043Она пригласила нас с Томом на вечеринку.

linked by katjka, August 18, 2010
➜ #662520Ŝi invitis Tomon kaj min al la festeto.

linked by martinod, December 12, 2010
➜ #344122Ella nos invitó a Tom y a mí a la fiesta.

linked by Shishir, March 25, 2011
➜ #901477彼女はトムと私をパーティーに誘ってくれました。

linked by joeycrunch, May 21, 2011
➜ #904791她邀請我和湯姆去派對。

linked by kanaorange, May 23, 2011
➜ #987625Ela convidou Tom e eu para a festa.

linked by alexmarcelo, July 13, 2011
➜ #1113640O, Tom'u ve beni partiye davet etti.

linked by duran, September 18, 2011
➜ #2322969Sie lud Tom und mich zu der Feier ein.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 20, 2013
➜ #1548360Tomot és engem is meghívott a buliba.

linked by mraz, February 25, 2018
➜ #9971137Hän kutsui Tomin ja minut juhliin.

linked by Johannes_S, April 19, 2021
➜ #11344265彼女、トムと僕をパーティーに招待してくれたんだ。

linked by bunbuku, December 17, 2022
➜ #753930Ŝi invitis nin, Tomon kaj min, al la festo.

linked by PaulP, June 18, 2024