Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #91813
  • date unknown
She said so with a smile.
linked to #563863
linked to #563864
linked to #575357
  • Eldad
  • Oct 26th 2010, 01:54
linked to #586714
  • Eldad
  • Oct 26th 2010, 01:54
linked to #586715
  • Eldad
  • Oct 26th 2010, 01:55
linked to #586717
  • Eldad
  • Oct 26th 2010, 01:55
linked to #586718
linked to #861980

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #311899

eng
She said so with a smile.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ces
Řekla tak s usměvem.
epo
Ŝi diris tion ridetante.
epo
Ŝi diris tion kun rido.
heb
היא אמרה זאת בחיוך.
heb
היא אמרה את זה בחיוך.
jpn
彼女はにっこり笑ってそういった。
彼女[かのじょ] は[] にっこり[] 笑っ[わらっ] て[] そう[] いっ[] た[] 。[]
rus
Она сказала это с улыбкой.
spa
Lo dijo con una sonrisa.
ukr
Вона це сказала з усмішкою.
cat
Ho vaig dir amb un somriure.
eng
She said with a smile.
epo
Ŝi diris kun rideto.
epo
Ŝi diris per rideto.
jpn
彼女は微笑みながら言いました。
彼女[かのじょ] は[] 微笑み[ほほえみ] ながら[] 言い[いい] まし[] た[] 。[]
pes
آن را با خنده گفت.