menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#311905

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 blay_paul blay_paul 2010年12月2日 2010年12月2日 17:33:18 UTC flag Report link 固定リンク

Formal? Really?

Zifre Zifre 2011年1月23日 2011年1月23日 2:15:16 UTC flag Report link 固定リンク

Please remove the "@check" tag.

例文の詳細情報

close

タグ

SVO food 4 syllables dislikes present simple Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #91807彼女はニンジンが大嫌いだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #134080Elle déteste les carottes.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
She hates carrots.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #563875Она ненавидит морковь.

リンク：V_Zmoova, 2010年10月13日
➜ #563876Nenávidí mrkev.

リンク：V_Zmoova, 2010年10月13日
➜ #563877היא שונאת גזר.

リンク：Eldad, 2010年10月13日
➜ #563878Ŝi malŝatas karotojn.

リンク：Eldad, 2010年10月13日
➜ #575356Вона не може терпіти моркву.

リンク：aandrusiak, 2010年10月20日
➜ #642658Ze heeft een hekel aan wortels.

リンク：arcticmonkey, 2010年12月1日
➜ #642659Sie hasst Karotten.

リンク：arcticmonkey, 2010年12月1日
➜ #642660Odia le carote.

リンク：arcticmonkey, 2010年12月1日
➜ #1084848Ella odia las zanahorias.

リンク：arashi_29, 2011年9月5日
➜ #1256715O havuçlardan nefret ediyor.

リンク：duran, 2011年11月23日
➜ #1700912qe'rot 'oQqar muS ghaH.

リンク：loghaD, 2012年7月16日
➜ #1982043Uraşte morcovii.

リンク：AryKiss, 2012年11月4日
➜ #642662He hates carrots.

リンク：Balamax, 2014年6月9日
➜ #3500478Lei odia le carote.

リンク：Guybrush88, 2014年9月17日
➜ #642662He hates carrots.

リンク解除：Guybrush88, 2014年9月17日
➜ #4059831Таа мрази моркови.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月11日
➜ #4611025Hun hader gulerødder.

リンク：danepo, 2015年10月15日
➜ #4611027

リンク：danepo, 2015年10月15日
➜ #4611083Hun afskyr gulerødder.

リンク：danepo, 2015年10月15日
➜ #4611027

リンク解除：danepo, 2015年10月15日
➜ #4611090Ŝi abomenas karotojn.

リンク：danepo, 2015年10月15日
➜ #4611027

リンク：danepo, 2015年10月15日
➜ #4611027

リンク解除：danepo, 2015年10月15日
➜ #4611793

リンク：lipao, 2015年10月15日
➜ #4611793

リンク解除：Horus, 2015年10月15日
➜ #3006008Nesnáší mrkev.

リンク：Horus, 2015年10月15日
➜ #5312441Araatan sido do lubak taragang.

リンク：Dusun_Les, 2016年8月1日
➜ #5639865Она терпеть не может морковь.

リンク：marafon, 2016年11月26日
➜ #7319100Ze haat wortels.

リンク：MarijnKp, 2018年10月20日
➜ #583338Ő utálja a sárgarépát.

リンク：jegaevi, 2019年5月9日
➜ #8073290Вона ненавидить моркву.

リンク：deniko, 2019年7月24日
➜ #8107646זי האָט פֿײַנט מערן.

リンク：shekitten, 2019年8月14日
➜ #6937170她討厭胡蘿蔔。

リンク：Yorwba, 2020年5月24日
➜ #8917418Она мрзи шаргарепу.

リンク：Lebad, 2020年7月15日
➜ #8943747Elle a horreur des carottes.

リンク：lbdx, 2020年7月27日
➜ #7883829Zai hoat worrels.

リンク：MarijnKp, 2020年12月16日
➜ #9731606Ella odia les carrotes.

リンク：mialiesperantistas, 2021年2月6日
➜ #9731607Ella odia les pastanagues.

リンク：mialiesperantistas, 2021年2月6日
➜ #9731608Ella odia les safanòries.

リンク：mialiesperantistas, 2021年2月6日
➜ #9830749Tekreh zṛudeyya.

リンク：Rafik, 2021年3月7日
➜ #10294093Hän vihaa porkkanoita.

リンク：Johannes_S, 2021年9月13日
➜ #10597961Ona nienawidzi marchwi.

リンク：polski_ren, 2021年12月31日
➜ #11681660Dia benci wortel.

リンク：Pacific, 2023年4月14日
➜ #12310949Tksn xizzu.

リンク：Muh_lchgr, 2024年2月11日
➜ #12310950ⵜⴽⵙⵏ ⵅⵉⵣⵣⵓ.

リンク：Muh_lchgr, 2024年2月11日
➜ #12488969El odia carotas.

リンク：rul, 2024年6月4日
➜ #12662300ⵓⵔ ⵜⵃⵎⵍ ⵅⵉⵣⵣⵓ.

リンク：Akseltinfat, 2024年8月16日