menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3120177

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 harshnisar harshnisar March 29, 2014 March 29, 2014 at 6:30:54 PM UTC link Permalink

Done :)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2325196मैं रविवार के अलावा हर रोज काम करता हूं।.

Except for Sundays he works everyday.

added by harshnisar, March 23, 2014
➜ #2325196मैं रविवार के अलावा हर रोज काम करता हूं।

linked by harshnisar, March 23, 2014
Except for Sundays, he works every day.

edited by harshnisar, March 29, 2014
➜ #3137216A parte la domenica, lavora ogni giorno.

linked by Guybrush88, March 29, 2014
➜ #3137217A parte la domenica, lui lavora ogni giorno.

linked by Guybrush88, March 29, 2014
➜ #3300690Con excepción de los domingos, él trabaja todos los días.

linked by gianich73, June 6, 2014
➜ #3301268

linked by al_ex_an_der, June 7, 2014
➜ #3137241

linked by odexed, June 7, 2014
➜ #3301268

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #577768Li laboras ĉiutage krom dimanĉe.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3137241

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2902774Он работает каждый день, кроме воскресенья.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2325196मैं रविवार के अलावा हर रोज काम करता हूं।

unlinked by sabretou, March 12, 2015
➜ #5176833

linked by tikan0, May 30, 2016
➜ #883419Він працює щодня, крім неділі.

linked by tikan0, November 10, 2017