About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #91492
  • date unknown
She is not here yet.
linked to #613661
linked to #613662
linked to #613666
linked to #613669
  • Eldad
  • Nov 11th 2010, 17:12
linked to #613676
  • Eldad
  • Nov 11th 2010, 17:12
linked to #613677
linked to #1372050
  • duran
  • Mar 13th 2012, 13:09
linked to #1483775
  • gleki
  • Aug 19th 2013, 15:56
linked to #2684341
unlinked from #613669
linked to #3358134
linked to #3358135

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #312221

eng
She is not here yet.
deu
Sie ist noch nicht hier.
epo
Ŝi ankoraŭ ne estas ĉi tie.
fra
Elle n'est pas encore là.
heb
היא עוד לא כאן.
heb
היא עדיין לא הגיעה הנה.
ita
Non è ancora qui.
ita
Lei non è ancora qui.
jbo
ra pu'o klama ti
jpn
彼女はまだここへ来ていません。
彼女[かのじょ] は[] まだ[] ここ[] へ[] 来[き] て[] い[] ませ[] ん[] 。[]
nld
Ze is nog niet hier.
tur
O, henüz burada değil.
ces
Ona tu ještě není.
cmn
她还不在这儿。
她還不在這兒。
tā hái bù zài zhèr 。
eng
She's not in yet.
eng
He's not here yet.
eng
He isn't here yet.
hun
A hölgy még nincs itt.
nds
Se is noch nich hier.
pol
Jeszcze jej tu nie ma.
pol
Jeszcze tu nie dotarła.
rus
Её ещё здесь нет.
rus
Её ещё нет.
vie
Cô ta vẫn chưa tới đây.