About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #91472
  • date unknown
linked to #134112
  • date unknown
She believes her son is still alive.
linked to #409778
linked to #413270
linked to #459659
linked to #475823
linked to #480774
linked to #1472802
linked to #1677134
linked to #1927797
linked to #2863650
  • PaulP
  • Apr 29th 2014, 13:08
linked to #1932319

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #312241

eng
She believes her son is still alive.
bul
Тя вярва, че синът ѝ е още жив.
cmn
她相信自己的儿子还活着。
她相信自己的兒子還活著。
tā xiāngxìn zìjǐ de érzi hái huózhe 。
epo
Ŝi kredas, ke plu vivas ŝia filo.
fra
Elle croit que son fils est encore vivant.
fra
Elle croit son fils encore vivant.
hin
उसको लगता है कि उसका बेटा अभी भी ज़िंदा है।
ita
Lei è convinta che suo figlio sia ancora vivo.
jpn
彼女はまだ息子が生きていると信じている。
彼女[かのじょ] は[] まだ[] 息子[むすこ] が[] 生き[いき] て[] いる[] と[] 信じ[しんじ] て[] いる[] 。[]
rus
Она верит, что её сын всё ещё жив.
tur
Oğlunun hâlâ hayatta olduğuna inanıyor.
ukr
Вона вірить, що її син все ще живий.
yue
佢相信佢個仔仲在生。
heoi⁵ soeng¹ seon³ heoi⁵ go³ zai² zung⁶ zoi⁶sang¹ 。
bul
Тя е убедена, че синът ѝ е още жив.
eng
She is convinced that her son is still alive.
epo
Ŝi kredas, ke ŝia filo ankoraŭ vivas.
epo
Ŝi kredas, ke ŝia filo plu vivas.
lat
Credit filium etiam vivere.