menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#31228

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #194059もう食べ終わったのだから出かけよう。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Now that we have eaten up, let's go.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #388445Fyrst við höfum klárað að borða skulum við koma okkur.

リンク：Swift, 2010年5月12日
➜ #395388Maintenant que nous avons mangé, allons-y.

リンク：Scott, 2010年5月29日
➜ #580000Цяпер, калі мы ўсе наеліся, хадзем.

リンク：Demetrius, 2010年10月22日
➜ #743613Ahora que hemos comido, vámonos.

リンク：marcelostockle, 2012年1月26日
➜ #1544262Adesso che abbiamo mangiato, andiamo.

リンク：User15048, 2012年4月22日
➜ #580320Теперь, когда мы все наелись, давайте пойдём.

リンク：Inego, 2014年9月13日
Now that we have eaten, let's go.

編集：zzxjoanw, 2016年11月20日
➜ #6015527Yediğimize göre haydi çıkalım.

リンク：memet, 2017年4月15日
➜ #6191482Agora que terminamos de comer, vamos lá.

リンク：Mecamute, 2017年8月9日
➜ #12926297Tura imi nečča, yyaw ad nruḥ.

リンク：Rafik, 2024年12月20日