About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #91408
  • date unknown
She seldom goes out.
linked to #342427
linked to #354509
  • Eldad
  • Jan 25th 2011, 20:01
linked to #727344
linked to #1184813
linked to #355783
linked to #1184814
linked to #1184815
linked to #1184816
linked to #1184817
  • duran
  • Nov 25th 2011, 13:16
linked to #1261380
linked to #355787
linked to #1315637
linked to #1339307
linked to #1967366
linked to #1967367
linked to #2174006
linked to #2174007
linked to #1967365
linked to #3164902
linked to #3164904
unlinked from #3164902
linked to #1127636
linked to #3786348

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #312305

eng
She seldom goes out.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
她很少出去。
她很少出去。
tā hěn shǎo chūqù 。
deu
Sie geht selten aus.
fin
Hän harvoin menee ulos.
fra
Elle sort rarement dehors.
fra
Elle sort rarement.
heb
היא יוצאת לעתים רחוקות.
isl
Hún fer sjaldan út.
ita
Esce raramente.
ita
Lei esce raramente.
ita
Va fuori raramente.
ita
Lei va fuori raramente.
jpn
彼女はめったに外出しない。
彼女[かのじょ] は[] めったに[] 外出[がいしゅつ] し[] ない[] 。[]
mar
ती क्वचितच बाहेर जाते.
mar
त्या क्वचितच बाहेर जातात.
nob
Hun går sjelden ut.
por
Ela raramente sai.
rus
Она редко выходит из дома.
rus
Она редко выходит из дому.
rus
Она редко выходит на улицу.
spa
Ella rara vez sale a la calle.
swe
Hon går sällan ut.
tur
O nadiren dışarı gider.
dan
Hun går sjældent ud.
eng
She rarely goes out.
epo
Ŝi malofte eliras.
epo
Ŝi malofte eliras de la hejmo.
ita
Esce raramente di casa.
pol
Ona rzadko wychodzi na dwór.
srp
Ona retko izlazi.
ukr
Вона рідко виходить з дому.