Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Logs

  • date unknown
Take things a little more seriously.
  • date unknown
linked to #194066
linked to #522803
  • Espi
  • 2010-09-20 23:19
linked to #522809
linked to #797046
linked to #849867
linked to #2794789
linked to #2830552
linked to #4654998

Sentence #31235

eng
Take things a little more seriously.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
對事情比較正經嚴肅。
对事情比较正经严肃。
deu
Nimm die Dinge etwas ernster.
jpn
もう少し物事に対して真面目になれ。
pam
Siryósuan mong bagyá deng báge.
rus
Воспринимай вещи немного серьёзнее.
spa
Tómate las cosas un poco más en serio.
tgl
Seryosohin mo ang mga bagay nang higit na kaunti pa.
tur
Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al.
epo
Prenu la aferojn iom pli serioze.
epo
Rilatu al la aferoj iom pli serioze.
fra
Prends la chose un peu plus sérieusement.

Comments

There are no comments for now.