About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She kept crying all night.
  • date unknown
linked to #91112
linked to #485229
linked to #782542
linked to #826298
linked to #959380
  • duran
  • Dec 16th 2011, 06:42
linked to #1302534
linked to #2456418

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #312602

eng
She kept crying all night.
deu
Sie weinte die ganze Nacht durch.
fra
Elle a continué à pleurer toute la nuit.
ina
Illa plorava durante tote le nocte.
jpn
彼女は一晩中泣き続けた。
彼女[かのじょ] は[] 一[いち] 晩[ばん] 中[ちゅう] 泣き[なき] 続け[つづけ] た[] 。[]
por
Ela continuou chorando a noite toda.
spa
Ella estuvo llorando toda la noche.
tur
O, bütün gece ağlamaya devam etti.
cmn
她整晚不停地哭。
她整晚不停地哭。
tā zhěng wǎn bùtíng dì kū 。
cmn
她一整晚都在哭。
她一整晚都在哭。
tā yī zhěng wǎn dōu zài kū 。
deu
Sie hat die ganze Nacht geweint.
deu
Sie hat die ganze Nacht lang geweint.
eng
She cried all night.
eng
She kept crying all night long.
epo
Ŝi ploris la tutan nokton.
epo
Ŝi ploradis la tutan nokton.
nld
Ze huilde de hele nacht.
pol
Płakała całą noc.
rus
Она проплакала всю ночь.
tur
Bütün gece ağlamaya devam etti.
wuu
伊一整夜侪垃海哭。
ɦi²³. iɪˀ⁵⁵. ʦən³⁴. ɦiɑ²³. zə⁵³. lɑˀ¹². hɛ³⁴. kʰoˀ⁵⁵. 。