menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #31266

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Put in a little more sugar.

added by an unknown member, date unknown
➜ #194097もう少し砂糖を入れてください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #409025Пакладзі крыху болей цукру.

linked by Demetrius, June 21, 2010
➜ #795869多放一點糖。

linked by Martha, March 16, 2011
➜ #795881Mets un peu plus de sucre.

linked by U2FS, March 16, 2011
➜ #921900Coloque um pouco mais de açúcar.

linked by alexmarcelo, June 3, 2011
➜ #1046606Tambahkan sedikit gula.

linked by ajid, August 16, 2011
➜ #1055398Biraz daha şeker koyun.

linked by duran, August 20, 2011
➜ #1505422Aldonu iom da sukero.

linked by zalaim, March 27, 2012
➜ #1712158Rnu cwiṭ n sskeṛ.

linked by Amastan, July 20, 2012
➜ #1929978Добавь ещё немного сахара.

linked by marafon, October 17, 2012
➜ #3041896आजून थोडी साखर घाल.

linked by sabretou, February 11, 2014
➜ #3041897आजून थोडी साखर घाला.

linked by sabretou, February 11, 2014
➜ #5523549Laita vähän lisää sokeria.

linked by Orava, October 16, 2016
➜ #5785508תוסיף קצת סוכר.

linked by fekundulo, January 20, 2017
➜ #6931786Додай ще трохи цукру.

linked by deniko, June 6, 2018
➜ #6931787Додайте ще трохи цукру.

linked by deniko, June 6, 2018
➜ #509926Поклади трохи більше цукру.

linked by deniko, June 6, 2018
➜ #7448143Gib etwas mehr Zucker hinein.

linked by Yorwba, November 10, 2018
➜ #7448144Geben Sie etwas mehr Zucker hinein.

linked by Yorwba, November 10, 2018
➜ #7448145Gebt etwas mehr Zucker hinein.

linked by Yorwba, November 10, 2018
➜ #7797157Βάλε λίγη ακόμα ζάχαρη.

linked by janMiso, March 5, 2019
➜ #8717404ใส่น้ำตาลอีกเล็กน้อย

linked by pastelite, April 26, 2020
➜ #12897440Tegyünk bele még egy kis cukrot.

linked by kiseva33, December 8, 2024