About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She can't speak English, much less French.
  • date unknown
linked to #91013
  • duran
  • Aug 31st 2012, 12:59
linked to #1808806
linked to #1881766

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #312701

eng
She can't speak English, much less French.
jpn
彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
彼女[かのじょ] は[] 英語[えいご] を[] 話せ[はなせ] ない[] 、[] ましてや[] フランス語[ふらんすご] なんて[] もってのほか[] だ[] 。[]
spa
Ella no puede hablar inglés, y francés mucho menos.
tur
Fransızca şöyle dursun, İngilizce bile konuşamaz.
pol
Ona nie mówi po angielsku, a o francuskim to już nie ma co wspominać.