About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Turn the radio down a little.
  • date unknown
linked to #194119
linked to #796977
linked to #979607
linked to #979870
linked to #1344352
  • Dejo
  • Feb 20th 2012, 00:54
linked to #1444944
linked to #1750775
linked to #3473100

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31288

eng
Turn the radio down a little.
ber
Ssenqes-as cwiṭ i ṛṛadyu.
cmn
把收音機的聲音關小一點。
把收音机的声音关小一点。
bǎ shōuyīnjī de shēngyīn guān xiǎo yīdiǎn 。
deu
Dreh das Radio ein bisschen leiser.
epo
Mallaŭtigu la radion iomete.
fra
Baisse un peu la radio.
jpn
もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
もう少し[もうすこし] ラジオ[] の[] 音[おと] を[] 小さく[ちいさく] し[] て[] くれ[] ませ[] ん[] 。[]
rus
Сделай радио немного потише.
tur
Radyoyu biraz kıs.
epo
Ŝaltu la radion iomete pli mallaŭte.