About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
She is determined to leave the company.
- date unknown
linked to 90771
TRANG - Dec 11th 2009, 00:25
linked to 339600
ascolto - May 31st 2011, 09:00
linked to 916982
CK - Sep 6th 2011, 02:54
linked to 1084617
marcelostockle - Feb 1st 2012, 05:18
linked to 1406583
duran - Feb 29th 2012, 11:27
linked to 1462423
Pfirsichbaeumchen - Mar 10th 2014, 08:45
linked to 3086557

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #312941

eng
She is determined to leave the company.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
彼女は会社を辞めようと決心している。
彼女[かのじょ] は[] 会社[かいしゃ] を[] 辞めよ[やめよ] う[] と[] 決心[けっしん] し[] て[] いる[] 。[]
Showjpn
彼女は会社を辞めると心に決めている。
彼女[かのじょ] は[] 会社[かいしゃ] を[] 辞める[やめる] と[] 心[こころ] に[] 決め[きめ] て[] いる[] 。[]
Showcmn
她決心要辭職離開公司。
她决心要辞职离开公司。
tā juéxīn yào cízhí líkāi gōngsī 。

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.