About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She's good at getting around rules.
  • date unknown
linked to #90567
linked to #358953
  • Dejo
  • Oct 27th 2010, 02:02
linked to #588305
linked to #856400
linked to #1566209
  • duran
  • Jun 30th 2012, 11:31
linked to #1655175

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313145

eng
She's good at getting around rules.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
她擅於逃避規則。
她擅于逃避规则。
tā shàn yú táobì guīzé 。
deu
Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen.
epo
Ŝi spertas pri eviti la regulojn.
jpn
彼女は規則をかいくぐるのがうまい。
彼女[かのじょ] は[] 規則[きそく] を[] かいくぐる[] の[] が[] うまい[] 。[]
pol
Ona umie obchodzić przepisy.
tur
Kuralları yönetmekte iyidir.
fra
Elle est douée pour contourner les règles.
heb
היא יודעת לעקוף נהלים.