About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She got up late.
  • date unknown
linked to #90562
linked to #384292
linked to #384423
linked to #593129
linked to #593133
linked to #678725
linked to #749938
linked to #749939
  • duran
  • Nov 21st 2011, 14:32
linked to #1253006
linked to #959644
linked to #1320099
linked to #1320100
linked to #444969
linked to #1341238
linked to #1320212
linked to #2172507
linked to #2176646

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313150

eng
She got up late.
cmn
她晚了起床。
她晚了起床。
tā wǎn le qǐchuáng 。
deu
Sie ist spät aufgestanden.
deu
Sie stand spät auf.
deu
Sie ist zu spät aufgestanden.
fra
Elle s'est levée tard.
heb
היא קמה מאוחר.
ita
Si è alzata tardi.
ita
Lei si è alzata tardi.
jpn
彼女は起きるのが遅れた。
彼女[かのじょ] は[] 起きる[おきる] の[] が[] 遅れ[おくれ] た[] 。[]
jpn
彼女は遅く起きた。
彼女[かのじょ] は[] 遅く[おそく] 起き[おき] た[] 。[]
lat
Sero e somno experrecta est.
nld
Ze is laat opgestaan.
por
Ela se levantou tarde.
rus
Она встала поздно.
spa
Ella se levantó tarde.
tur
O geç kalktı.
yue
佢晏咗起身。
heoi⁵ aan³ zo² hei² san¹ 。
epo
Ŝi ellitiĝis malfrue.
epo
Ŝi levis sin malfrue.
fra
Elle se leva tard.
jpn
彼女は寝坊しました。
彼女[かのじょ] は[] 寝坊[ねぼう] し[] まし[] た[] 。[]
pol
Wstała późno.
pol
Zaspała.
por
Ela acordou tarde.
tat
Ул соң торды.
yid
זי װעקט זיך אױף שפּעט.