About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Her eyes were red from crying.
  • date unknown
linked to #236901
  • duran
  • Aug 23rd 2011, 06:33
linked to #1060142
linked to #1347801
linked to #1361203
linked to #2459923
linked to #2459925

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313194

eng
Her eyes were red from crying.
fra
Ses yeux étaient rouges à force de pleurer.
jpn
彼女は泣いたため目が真っ赤だった。
彼女[かのじょ] は[] 泣い[ない] た[] ため[] 目[め] が[] 真っ赤[まっか] だっ[] た[] 。[]
mar
तिचे डोळे रडून-रडून लाल झालेले.
mar
तिचे डोळे रडण्यामुळे लाल झालेले.
spa
Sus ojos estaban rojos por haber llorado.
tur
Gözleri ağlamaktan kızarmıştı.
epo
Ŝiaj okuloj ruĝis pro plorado.
fin
Hänen silmänsä olivat punaiset itkemisestä.