About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #90472
  • date unknown
linked to #134244
  • date unknown
She was pale with fear.
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 11:56
linked to #361498
linked to #407886
linked to #528298

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313241

eng
She was pale with fear.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie war blass vor Angst.
epo
Ŝi estis pala pro timo.
fra
Elle était pâle de frayeur.
jpn
彼女は恐怖でおびえていた。
彼女[かのじょ] は[] 恐怖[きょうふ] で[] おびえ[] て[] い[] た[] 。[]
rus
Она была бледная от страха.
hun
Fehér lett a félelemtől.
pol
Była blada ze strachu.
toki
sinpin ona li walo tan ni: ona li pilin monsuta.
ukr
Вона пополотніла від жаху.