»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Time is up.
  • date unknown
linked to #194165
linked to #1249953
linked to #1255271
linked to #1255275
linked to #1291372
linked to #1291373
linked to #1400475
linked to #1780720
linked to #1780721
linked to #2435909
linked to #2442376
linked to #2989207
linked to #3246756
linked to #3308898
linked to #3491506
linked to #3491507
linked to #3628172
  • CK
  • 2014-12-17 16:08
linked to #3696786
linked to #3124093
linked to #3697364
linked to #4319614
linked to #4438398
linked to #4438399
linked to #4552106
linked to #4823891
linked to #4941182
linked to #4961775
unlinked from #4961775
linked to #4961773

Sentence #31334

eng
Time is up.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
awa
समइ खतम।
ber
Ifuk wakud.
cmn
時間到了。
时间到了。
deu
Die Zeit ist um.
epo
La tempo pasis.
fin
Aika on loppu.
fra
Le temps est écoulé.
fra
L'heure est passée.
hun
Lejárt az idő.
ita
Il tempo è finito.
ita
Il tempo è scaduto.
ita
Non c'è più tempo.
jpn
もう終わりです。
jpn
時間終了。
jpn
はい、そこまで。
はい、そこまで。
mar
वेळ समाप्त.
mar
वेळ संपली.
mkd
Истече времето.
nld
De tijd is om.
por
O tempo acabou.
rus
Время вышло.
spa
Se acabó el tiempo.
swe
Tiden är ute.
tur
Zaman doldu.
yue
夠鐘喇。
eng
There's no more time.
eng
There isn't any more time.
epo
La horo pasis.
rus
Время истекло.

Comments

Horus
2015-01-20 11:21
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3696786