About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #90019
  • date unknown
There is not she in a house now.
  • CK
  • May 14th 2010, 09:16
She's not at home now.
linked to #424486
linked to #424488
linked to #480916
  • Dejo
  • Oct 18th 2010, 03:49
linked to #570988
linked to #1704490
linked to #723862
linked to #2603012
linked to #2603015
linked to #2603016

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313695

eng
She's not at home now.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Hun er ikke hjemme nu.
epo
Ŝi ne estas hejme nun.
fin
Hän ei ole kotona nyt.
jpn
彼女は今家にいません。
彼女[かのじょ] は[] 今[いま] 家[か] に[] い[] ませ[] ん[] 。[]
nld
Ze is nu niet thuis.
tgl
Wala siya sa bahay ngayon.
tur
O şimdi evde değil.
uig
ئۇ ھازىر ئۆيدە يوق.
uzb
У хозир уйда йўқ.
U xozir uyda yo‘q.
deu
Sie ist gerade nicht zuhause.
deu
Sie ist jetzt nicht zu Hause.
deu
Sie ist momentan nicht zu Hause.
eng
She isn't at home now.
spa
Ahora no está en casa.
spa
Ahora mismo ella no está en casa.