About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #194209
  • date unknown
I've got to leave soon.
linked to #1272639
linked to #1291924
linked to #1631347
linked to #1699115
linked to #1702664
linked to #1837478
linked to #2950171

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31382

eng
I've got to leave soon.
ber
Ur ttɛeḍḍileɣ ad dduɣ.
deu
Ich muss bald gehen.
epo
Mi baldaŭ foriru.
fra
Je dois bientôt partir.
jpn
もう行かなくてはならない。
もう[] 行か[いか] なく[] て[] は[] なら[] ない[] 。[]
nob
Jeg må gå snart.
spa
Me tengo que ir luego.
tur
Ben yakında ayrılmak zorundayım.
epo
Mi baldaŭ devos foriri.
rus
Мне скоро пора уходить.
spa
Pronto me tendré que ir.
srp
Moram uskoro da krenem.