About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She traveled around the world last year.
  • date unknown
linked to #89874
linked to #695556
linked to #1392147
  • duran
  • Feb 29th 2012, 15:57
linked to #1462859
linked to #3289063
linked to #3641985

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313841

eng
She traveled around the world last year.
deu
Sie ist letztes Jahr um die Welt gereist.
epo
Ŝi vojaĝis ĉirkaŭ la mondo pasintan jaron.
heb
היא טיילה סביב העולם בשנה שעברה.
jpn
彼女は昨年世界一周旅行をした。
彼女[かのじょ] は[] 昨年[さくねん] 世界[せかい] 一周[いっしゅう] 旅行[りょこう] を[] し[] た[] 。[]
spa
Ella viajó alrededor del mundo el año pasado.
tur
O, geçen yıl dünyayı gezdi.
hun
A hölgy tavaly világ körüli úton volt.
hun
A hölgy körülutazta a világot a múlt évben.
hun
A múlt évben körbeutazta a világot.
spa
Él viajó alrededor del mundo el año pasado.