About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She went out for a walk.
  • date unknown
linked to #89835
linked to #1187128
linked to #1187129
linked to #1211367
linked to #1211369
linked to #1477558
  • Zylx
  • May 12th 2012, 18:11
linked to #1568589
linked to #1597749
linked to #1910442
linked to #2205299
linked to #2257099

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313880

eng
She went out for a walk.
ara
لقد خرجت في نزهة.
dan
Hun gik ud, for at gå en tur.
deu
Sie ging spazieren.
hrv
Ona je izašla u šetnju.
ita
È uscita per fare una passeggiata.
ita
Uscì per fare una passeggiata.
jpn
彼女は散歩に出かけた。
彼女[かのじょ] は[] 散歩[さんぽ] に[] 出かけ[でかけ] た[] 。[]
rus
Она пошла гулять.
spa
Ella salió a dar un paseo.
tgl
Lumabas siya para maglakad.
tur
Yürüyüşe çıktı.
deu
Sie ging aus zu einem Spaziergang.
epo
Ŝi iris promeni.
epo
Ŝi promenis.
fra
Elle est allée se promener.
fra
Elle est partie se promener.
heb
היא יצאה לטיול.
heb
היא הלכה לטייל.