About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Having done the work, she has nothing to do.
  • date unknown
linked to #89814
linked to #365106
linked to #547975

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313901

eng
Having done the work, she has nothing to do.
fra
Ayant fait son travail, elle n'a plus rien à faire.
jpn
彼女は仕事を終えてしまったので、何もすることがない。
彼女[かのじょ] は[] 仕事[しごと] を[] 終え[おえ] て[] しまっ[] た[] ので[] 、[] 何[なに] も[] する[] こと[] が[] ない[] 。[]
pol
Skończyła pracę i nie ma nic do roboty.
epo
Fininte sian laboron ŝi ne plu havas ion farendan.