About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She seems short beside her sister.
  • date unknown
linked to #89790
linked to #1090555
  • Dejo
  • Oct 21st 2011, 14:59
linked to #1188438
  • duran
  • Jun 22nd 2012, 10:20
linked to #1639670

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #313925

eng
She seems short beside her sister.
epo
Ŝi aspektas malalta apud sia fratino.
fra
Elle paraît petite à côté de sa sœur.
jpn
彼女は姉のそばでは低く見える。
彼女[かのじょ] は[] 姉[あね] の[] そば[] で[] は[] 低く[ひくく] 見える[みえる] 。[]
tur
Kız kardeşinin yanında kısa görünüyor.
hun
Alacsonynak látszik a nővére mellett.
ita
Sembra bassa di fianco a sua sorella.
ita
Lei sembra bassa di fianco a sua sorella.