About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13604
  • date unknown
linked to #194228
  • date unknown
It's time we went home.
linked to #1272642
linked to #1298579
linked to #1555427
linked to #1555428
linked to #1555429
linked to #1631326

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31400

eng
It's time we went home.
ber
D lawan ad neddu s axxam.
deu
Es ist an der Zeit, dass wir nach Hause gehen.
deu
Es ist Zeit, dass wir nach Hause gehen.
deu
Es ist Zeit für uns, nach Hause zu gehen.
fra
C'est l'heure où nous sommes rentrés à la maison.
jpn
もう帰宅すべき時間だ。
もう[] 帰宅[きたく] す[] べき[] 時間[じかん] だ[] 。[]
por
É hora de irmos para casa.
tur
Eve gitmemizin zamanı geldi de,geçiyor.
deu
Um diese Zeit sind wir gerade nach Hause gekommen.
eng
It is time for us to go home.
epo
Jen la preciza horo, kiam ni revenis hejmen.