About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She is as young as I am.
  • date unknown
linked to #89601
  • date unknown
linked to #134344
linked to #624649
  • duran
  • Aug 11th 2011, 12:02
linked to #1037038
  • duran
  • Aug 22nd 2011, 21:37
linked to #1059418
linked to #1249171
linked to #1541894
linked to #738016
linked to #1249451
linked to #2437732
linked to #2437733
linked to #3683666

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #314114

eng
She is as young as I am.
epo
Ŝi estas tiel juna kiel mi.
fra
Elle est aussi jeune que moi.
ita
È giovane come me.
ita
Lei è giovane come me.
jpn
彼女は私と同じくらい若い。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] と[] 同じ[おなじ] くらい[] 若い[わかい] 。[]
nld
Ze is even jong als ik.
por
Ela é tão jovem como eu.
rus
Она так же молода, как и я.
spa
Ella es tan joven como yo.
tur
O, benim kadar genç.
tur
O benim kadar gençtir.
vie
Cô ta cũng trẻ như tôi vậy.
deu
Sie ist genauso jung wie ich.
epo
Ŝi estas same juna kiel mi.
heb
גילה כגילי.
heb
היא צעירה כמוני.
por
Ela é tão jovem quanto eu.
yue
佢同我一樣咁後生。
heoi⁵ tung⁴ ngo⁵ jat¹ joeng⁶ gam³ hau⁶saang¹ 。