About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She may have told me a lie.
  • date unknown
linked to #89579
linked to #400518
  • Don
  • Jun 10th 2010, 11:48
linked to #402094
  • pavpi
  • Sep 21st 2010, 21:52
linked to #524542
  • damc
  • Mar 11th 2011, 17:11
linked to #789036
  • duran
  • Dec 24th 2011, 20:45
linked to #1319973
linked to #1760754
linked to #2204431
linked to #2319704
linked to #2353083
linked to #2353084
linked to #2353085
linked to #2353086
linked to #3117343

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #314136

eng
She may have told me a lie.
ber
Yezmer lḥal ad tili teskerkes fell-i.
bul
Тя може да ме е излъгала.
fra
Elle a pu me mentir.
ita
Può avermi detto una bugia.
ita
Lei può avermi detto una bugia.
ita
Può avermi detto una menzogna.
ita
Lei può avermi detto una menzogna.
jpn
彼女は私にうそをついたのかもしれない。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] に[] うそ[] を[] つい[] た[] の[] かも[] しれ[] ない[] 。[]
pol
Mogła powiedzieć mi kłamstwo.
pol
Ona mogła mnie okłamać.
rus
Она, возможно, меня обманула.
spa
Puede haberme mentido.
swe
Hon kanske berättade en lögn för mig.
tur
O bana yalan söylemiş olabilir.
epo
Ŝi eble mensogis al mi.
fin
Hän saattoi valehdella minulle.
spa
Es posible que ella me haya mentido.
spa
Puede que me haya mentido.
vie
Có thể chị ấy đã nói dối tôi.