About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
I can't stand it any more!
- date unknown
linked to 13600
- date unknown
linked to 194246
andrioid - Jul 17th 2010, 23:10
linked to 427800
minshirui - Aug 23rd 2010, 06:24
linked to 476010
minshirui - Aug 23rd 2010, 06:25
linked to 476011
darinmex - Oct 20th 2010, 20:51
linked to 576092
Hans_Adler - Mar 7th 2011, 11:58
linked to 781846
U2FS - Apr 15th 2011, 15:37
linked to 541187
Gaidouraki - Jun 14th 2011, 23:59
linked to 939803
une_monica - Jun 25th 2011, 23:00
linked to 959092
marcelostockle - Dec 30th 2011, 21:20
linked to 1328364
Amastan - Jun 17th 2012, 12:54
linked to 1631400
Guybrush88 - Jan 16th 2013, 13:31
linked to 517874
CK - Oct 11th 2013, 13:14
linked to 2515525
Kalle63 - Oct 29th 2013, 12:18
linked to 2813968
al_ex_an_der - Feb 28th 2014, 21:40
linked to 3069273
PaulP - Aug 22nd 2014, 13:55
linked to 440573
CK - Sep 3rd 2014, 13:51
I can't stand it anymore.
CK - Sep 3rd 2014, 13:52
linked to 3468432
al_ex_an_der - 23 day(s) ago
linked to 3531132
al_ex_an_der - 21 day(s) ago
unlinked from 3531132
CK - 19 day(s) ago
linked to 1954891
CK - 19 day(s) ago
linked to 2565995

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31419

eng
I can't stand it anymore.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我再也受不了了!
我再也受不了了!
wǒ zàiyě shòubùliǎo le !
Showjpn
もう我慢できない。
もう[] 我慢[がまん] でき[] ない[] 。[]
Showjpn
もう我慢の限界だ。
もう[] 我慢[がまん] の[] 限界[げんかい] だ[] 。[]
Showjpn
もう我慢できない。
もう[] 我慢[がまん] でき[] ない[] 。[]
Showjpn
もう我慢できない。
もう[] 我慢[がまん] でき[] ない[] 。[]
Showwuu
我再也受勿了了!
ŋu²³. ʦɛ³⁴. ɦɑ²³. zɤ²³. vəˀ¹². lɑˀ¹². lɑˀ¹². !
Showwuu
我再也吃勿消了。
ŋu²³. ʦɛ³⁴. ɦɑ²³. ʨyəˀ⁵⁵. vəˀ¹². ɕiɔ⁵³. lɑˀ¹². 。
Showyue
我頂唔順呀!
ngo⁵ ding² ng⁴ seon⁶ aa³ !