About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #89408
  • date unknown
She accused me of making a mistake.
linked to #482475
linked to #839866
linked to #894229
  • duran
  • Oct 31st 2011, 04:38
linked to #1207594
linked to #1313741
linked to #1315121
linked to #1365265
linked to #1365266
linked to #1393261
linked to #1393262
linked to #2415205
linked to #2415206
linked to #2415207
linked to #2415209
linked to #2415210
linked to #2944098
linked to #3598270

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #314303

eng
She accused me of making a mistake.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cbk
Ya acusá le cumigo na yan kamalí dao yo.
cmn
她指責我犯了錯。
她指责我犯了错。
tā zhǐzé wǒ fàn le cuò 。
deu
Sie warf mir vor, einen Fehler zu begehen.
deu
Sie hat mir vorgeworfen, einen Fehler zu begehen.
fra
Elle m'accusa de commettre une faute.
fra
Elle m'a accusé de commettre une faute.
hin
उसने मुझपर ग़लती करने का इलज़ाम लगाया।
ita
Mi ha accusato di aver commesso un errore.
ita
Lei mi ha accusato di aver commesso un errore.
ita
Mi ha accusata di aver commesso un errore.
ita
Lei mi ha accusata di aver commesso un errore.
ita
Mi accusò di aver commesso un errore.
ita
Lei mi accusò di aver commesso un errore.
jpn
彼女は私の間違いを責めた。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] の[] 間違い[まちがい] を[] 責め[せめ] た[] 。[]
por
Ela me acusou de ter cometido um erro.
rus
Она обвинила меня в том, что я сделал ошибку.
spa
Ella me acusó de haber cometido un error.
tur
O beni hata yapmakla suçladı.
epo
Ŝi akuzis min, ĉar mi misagis.
epo
Ŝi akuzis min, ke mi faris eraron.
epo
Ŝi riproĉis al mi fari eraron.