About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #194261
  • date unknown
Let's turn and go back now.
linked to #512429
linked to #1123261
  • duran
  • Dec 19th 2011, 15:02
linked to #1308086
linked to #1631447
linked to #1699142
linked to #1970580

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31434

eng
Let's turn and go back now.
ber
As-d ad neqqel imir-a.
deu
Lass uns jetzt umkehren!
fra
Tournons et revenons maintenant !
jpn
もう引き返しましょう。
もう[] 引き返し[ひきかえし] ましょ[] う[] 。[]
tlh
DaH matlhe'jaj; ghIq macheghjaj!
tur
Şimdi dönelim ve geri gidelim.
ukr
Давай зараз розвернемося і підемо назад.
fra
Faisons demi-tour et revenons maintenant.
rus
Давай сейчас развернёмся и пойдём назад.