About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #89367
  • date unknown
She held on to my hand tightly.
linked to #393207
linked to #393208
linked to #743892
  • duran
  • Oct 31st 2011, 05:09
linked to #1207691
linked to #1473590

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #314344

eng
She held on to my hand tightly.
cmn
她緊緊抓住了我的手。
她紧紧抓住了我的手。
tā jǐnjǐn zhuāzhù le wǒ de shǒu 。
jpn
彼女は私の手にしっかりとしがみ付いた。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] の[] 手[て] に[] しっかり[] と[] し[] が[] み[] 付い[つい] た[] 。[]
nld
Ze hield mijn hand stevig vast.
tgl
Mahigpit niyang hinawakan ang kamay ko.
tur
O, elimden sıkıca tuttu.
yue
佢捉實我隻手。
heoi⁵ zuk¹ sat⁶ ngo⁵ zek³ sau² 。
epo
Ŝi firme tenis mian manon.
heb
היא אחזה בידי בחוזקה.