Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #89346
  • date unknown
linked to #134390
  • date unknown
I found a true friend in her.
linked to #562448
linked to #591828
  • duran
  • Oct 31st 2011, 05:24
linked to #1207726
linked to #394652

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #314365

eng
I found a true friend in her.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She became a true friend of mine.
fra
J'ai trouvé en elle une amie sincère.
jpn
彼女は私の誠実な友になった。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] の[] 誠実[せいじつ] な[] 友[とも] に[] なっ[] た[] 。[]
pol
Znalazłem w niej prawdziwego przyjaciela.
rus
Я нашёл в ней настоящего друга.
tur
Onda gerçek bir arkadaş buldum.
ber
Teqqel d tameddakelt yelhan.
ber
Teqqel d tameddakelt n tidet.
cmn
她成為我的一位真正的朋友。
她成为我的一位真正的朋友。
tā chéngwéi wǒ de yī wèi zhēnzhèng de péngyou 。
epo
Mi trovis en ŝi sinceran amikinon.
hun
Megtaláltam benne az igazi barátot.
rus
Она стала моей верной подругой.
tur
O, benim gerçek bir arkadaşım oldu.