About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She reproach me with laziness.
  • date unknown
linked to #89340
She reproached for being lazy.
linked to #516752
She reproached me for being lazy.
linked to #781023
  • duran
  • Oct 31st 2011, 05:28
linked to #1207732
linked to #1366637
linked to #2239328

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #314371

eng
She reproached me for being lazy.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bul
Тя ме обвинява,че съм мързелив.
cat
Em va retreure que jo sigui mandrós.
fra
Elle m'a reproché d'être feignant.
hin
उसने मुझपर आलसी होने के लिए गुस्सा किया।
jpn
彼女は私の怠惰を叱った。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] の[] 怠惰[たいだ] を[] 叱っ[しかっ] た[] 。[]
tur
O, tembel olduğum için beni ayıpladı.
eus
Alferra izatea leporatu zidan.
pol
Wgarnęła mi, że jestem leniwy.
spa
Me reprochó que yo sea perezoso.

Comments

blay_paul
Sep 17th 2010, 10:43
You still need the 'me'.
minshirui
Sep 17th 2010, 11:17
Oops, my bad. Thanks for the correction.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.