About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #194280
  • date unknown
Have patience for another day or two.
linked to #497835
  • dada
  • Apr 19th 2012, 06:17
linked to #1539995
linked to #1631465
  • duran
  • Jul 14th 2012, 16:38
linked to #1692441
linked to #2980221
linked to #3594182
linked to #3769189
linked to #3769192

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31453

Have patience for another day or two.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Rnu ṣber yiwen wass neɣ sin.
Gedulde dich noch ein, zwei Tage!
Paciencu por unu aŭ du pluaj tagoj.
Paciencu unu aŭ du pluajn tagojn.
Porta pazienza per un altro paio di giorni.
もう[] 一[いち] 日[にち] か[] 二[に] 日[にち] 我慢[がまん] し[] て[] ください[] 。[]
Tem paciência por mais um ou dois dias.
Tenga paciencia por uno o dos días más.
Bir ya da iki gün daha sabret.