About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She is proud of her children.
  • date unknown
linked to #89033
  • date unknown
linked to #134425
linked to #428315
  • duran
  • Oct 29th 2011, 12:01
linked to #1204246
linked to #344525
linked to #896896
linked to #1599885
linked to #2300551
linked to #2597494
linked to #3132099
linked to #3132100
linked to #3132106
linked to #3132107

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #314674

eng
She is proud of her children.
ber
Tefṛeḥ s warraw-nnes.
deu
Sie ist stolz auf ihre Kinder.
epo
Ŝi estas fiera pro siaj infanoj.
fra
Elle est fière de ses enfants.
ita
È fiera dei suoi figli.
ita
Lei è fiera dei suoi figli.
ita
È orgogliosa dei suoi figli.
ita
Lei è orgogliosa dei suoi figli.
jpn
彼女は自分の子供たちのことを誇りにしている。
彼女[かのじょ] は[] 自分[じぶん] の[] 子供[こども] たち[] の[] こと[] を[] 誇り[ほこり] に[] し[] て[] いる[] 。[]
por
Ela tem orgulho dos filhos.
rus
Она гордится своими детьми.
spa
Está orgullosa de sus hijos.
tur
O, çocuklarıyla gurur duyar.

Comments

mudri
Jul 16th 2012, 00:59
ko'a jgira tu'a le ko'a panzi

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.