About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Read it once more.
  • date unknown
linked to #194321
  • Wolf
  • Feb 15th 2010, 16:04
linked to #364493
linked to #377995
linked to #429129
  • sysko
  • Dec 10th 2010, 10:00
linked to #659280
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 11:38
linked to #1255083
linked to #999007
linked to #1258406
linked to #1631513
linked to #999874
linked to #3594252
linked to #3594253
linked to #3594255
linked to #3594256
linked to #3594257
linked to #3594258
linked to #3594259
linked to #3594260
linked to #3594261
linked to #3594262
linked to #3594263
linked to #3594264
linked to #3698336
linked to #2908716

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31494

eng
Read it once more.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ɣer-it tikkelt niḍen.
chv
Вула куна тата тепӗр хут.
cmn
再读一遍。
再讀一遍。
zài dú yī biàn 。
deu
Lies es noch einmal.
fra
Lis-le encore une fois.
ita
Leggilo un'altra volta.
ita
Leggila un'altra volta.
ita
Lo legga un'altra volta.
ita
La legga un'altra volta.
ita
Leggetelo un'altra volta.
ita
Leggetela un'altra volta.
ita
Leggilo ancora una volta.
ita
Leggila ancora una volta.
ita
Lo legga ancora una volta.
ita
La legga ancora una volta.
ita
Leggetelo ancora una volta.
ita
Leggetela ancora una volta.
jpn
もう一度それを読んで下さい。
もう一度[もういちど] それ[] を[] 読ん[よん] で[] 下さい[ください] 。[]
nld
Lees het nog een keer.
por
Leia-o uma vez mais.
rus
Прочти это ещё раз.
spa
Léelo una vez más.
spa
Léalo otra vez.
tur
Onu bir kez daha okuyun.
dan
Læs det en gang mere.
ell
Διαβάσέ το άλλη μιά φορά.
epo
Relegu tion ankoraŭfoje.
epo
Legu ĝin plian fojon.
epo
Legu ĝin denove.
heb
קרא זאת שוב.
hun
Olvasd el még egyszer.
pol
Proszę przeczytać to raz jeszcze.
pol
Przeczytaj to jeszcze raz.
por
Leia-o mais uma vez.
rus
Пожалуйста, прочти еще раз.
rus
Прочитайте это снова.
tlh
yIlaDqa'.