About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Try it once again.
- date unknown
linked to 13584
- date unknown
linked to 194324
MUIRIEL - Dec 19th 2009, 12:39
linked to 341430
megamanenm - Apr 6th 2010, 19:28
linked to 376079
Pharamp - Apr 28th 2010, 15:39
linked to 360395
Pharamp - Apr 28th 2010, 15:39
linked to 383502
brauliobezerra - May 19th 2010, 12:50
linked to 390855
fucongcong - Jun 2nd 2010, 22:40
linked to 398218
OlgaElwen - Aug 18th 2010, 15:07
linked to 468870
boracasli - Aug 25th 2010, 14:17
linked to 479162
minshirui - Sep 9th 2010, 11:15
linked to 505400
minshirui - Sep 9th 2010, 11:15
linked to 505401
sacredceltic - Oct 15th 2010, 15:49
linked to 567338
sacredceltic - Oct 15th 2010, 15:50
linked to 567341
darinmex - Nov 28th 2010, 19:18
linked to 639514
fucongcong - Mar 17th 2011, 15:38
unlinked from 398218
fucongcong - Mar 17th 2011, 15:38
linked to 796840
Batko - Sep 26th 2011, 16:07
linked to 1130586
Vortarulo - Oct 13th 2011, 13:31
linked to 1173392
MrShoval - Jan 31st 2012, 08:56
linked to 1397804
Amastan - Jun 17th 2012, 14:15
linked to 1631518
moskbnea - Aug 27th 2012, 21:53
linked to 1801360
Manfredo - Nov 28th 2012, 16:46
linked to 1449576
sabretou - Dec 18th 2012, 07:15
linked to 2087606
sabretou - Dec 18th 2012, 07:15
linked to 2087607
sabretou - Dec 18th 2012, 07:15
linked to 2087609
sabretou - Dec 18th 2012, 07:15
linked to 2087610
Zaghawa - Aug 1st 2013, 15:45
linked to 1313593
Silja - Jul 11th 2014, 13:27
linked to 1264805
Silja - Jul 11th 2014, 13:29
linked to 3372988
Silja - Jul 11th 2014, 13:30
linked to 1181720
Silja - Jul 11th 2014, 13:30
linked to 3372989

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #31497

eng
Try it once again.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
再试一次。
再試一次。
zàishì yī cì 。
Showjpn
もう一度それをやりなさい。
もう一度[もういちど] それ[] を[] やり[] なさい[] 。[]
Showcmn
再做一遍。
再做一遍。
zài zuò yī biàn 。
Showjpn
もう1度やってみなさい。
もう[] 1[いち] 度[ど] やっ[] て[] み[] なさい[] 。[]
Showjpn
もう一度やってみて。
もう一度[もういちど] やっ[] て[] み[] て[] 。[]