menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #314991

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #88717彼女は女優になった。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #181605Elle devint actrice.

linked by an unknown member, date unknown
She became an actress.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1008517Sie wurde Schauspielerin.

linked by jakov, July 26, 2011
➜ #1008518Sie ist Schauspielerin geworden.

linked by jakov, July 26, 2011
➜ #1271145O bir aktris oldu.

linked by duran, November 30, 2011
➜ #1334093Ŝi iĝis aktorino.

linked by marcelostockle, February 27, 2012
➜ #357278Ella se hizo actriz.

linked by marcelostockle, February 27, 2012
➜ #1554430È diventata un'attrice.

linked by Guybrush88, April 28, 2012
➜ #1554431Lei è diventata un'attrice.

linked by Guybrush88, April 28, 2012
➜ #1554432Diventò un'attrice.

linked by Guybrush88, April 28, 2012
➜ #1554433Lei diventò un'attrice.

linked by Guybrush88, April 28, 2012
➜ #1554451Divenne un'attrice.

linked by Guybrush88, April 28, 2012
➜ #1554452Lei divenne un'attrice.

linked by Guybrush88, April 28, 2012
➜ #1714423היא הפכה לשחקנית.

linked by MrShoval, July 21, 2012
➜ #1714424היא היתה לשחקנית.

linked by MrShoval, July 21, 2012
➜ #1733842Teqqel d tasegbart.

linked by Amastan, July 28, 2012
➜ #1854213Naging artista siya.

linked by nonong, September 20, 2012
➜ #2151425Ji tapo aktore.

linked by fanty, January 18, 2013
➜ #357313Została aktorką.

linked by fanty, January 18, 2013
➜ #2253426ती अभिनेत्री बनली.

linked by sabretou, February 24, 2013
➜ #2253430त्या नटी बनल्या.

linked by sabretou, February 24, 2013
➜ #2989278Она стала актрисой.

linked by marafon, January 16, 2014
➜ #1238129Ela se tornou atriz.

linked by bill, June 27, 2016
➜ #1238130Ela virou atriz.

linked by bill, June 27, 2016
➜ #492497Вона стала акторкою.

linked by deniko, May 5, 2017
➜ #492497Вона стала акторкою.

linked by deniko, November 30, 2017
➜ #7814546Ze werd een actrice.

linked by MarijnKp, March 17, 2019
➜ #7848001Színésznő lett.

linked by jegaevi, April 12, 2019
➜ #8649496Hänestä tuli näyttelijä.

linked by alexvic, April 1, 2020
➜ #9030676Nettat teqqel d tasegbart.

linked by Amastan, September 11, 2020