About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #88682
  • date unknown
She is not in the least surprised.
linked to #350286
linked to #504463
  • Scott
  • Apr 15th 2011, 01:17
linked to #395584
linked to #3134748

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315025

eng
She is not in the least surprised.
fra
Elle n'est pas du tout surprise.
ita
Non è per niente sorpresa.
ita
Lei non è per niente sorpresa.
jpn
彼女は少しも驚いていない。
彼女[かのじょ] は[] 少しも[すこしも] 驚い[おどろい] て[] い[] ない[] 。[]
spa
Ella no está nada sorprendida.
ber
Ur tewhim akk.
cmn
他一点都不惊讶。
他一點都不驚訝。
tā yīdiǎn dōu bù jīngyà 。
pol
Wcale nie jest zaskoczona.
rus
Она совсем не удивлена.