»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Do it again!
  • date unknown
linked to #13583
  • date unknown
linked to #194333
  • Wolf
  • 2010-02-11 16:36
linked to #361935
linked to #578969
linked to #578970
linked to #739593
linked to #813307
linked to #537061
linked to #1168317
linked to #1168319
linked to #1168320
linked to #1168321
linked to #1168322
linked to #1168324
linked to #1168325
linked to #1168326
linked to #1168327
linked to #1168328
linked to #1168329
linked to #1168330
linked to #1203365
linked to #1267532
linked to #1021616
linked to #601625
linked to #1404785
linked to #1426143
linked to #1631535
linked to #1021620
linked to #1631548
linked to #1631549
linked to #1631550
linked to #1631551
linked to #1631552
linked to #1021617
linked to #1021623
linked to #1021624
linked to #1021625
linked to #1631557
linked to #1753712
linked to #1976510
linked to #1995213
linked to #1670672
linked to #2572580
linked to #2572584
linked to #2572589
linked to #3367802
linked to #4323008
  • CK
  • 2015-07-19 09:11
linked to #2245267
unlinked from #1631557
linked to #1021627
linked to #4552107
linked to #4566240
linked to #4632893
linked to #4964898

Sentence #31506

eng
Do it again!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Eg-it tikkelt niḍen!
dan
Gør det igen!
deu
Mach es noch einmal.
dtp
Ngoi maan kagu!
eng
Do it again.
epo
Faru tion refoje.
epo
Faru ĝin refoje.
fra
Fais-le encore une fois !
fra
Refais-le !
fra
Fais-le de nouveau !
fra
Fais-le à nouveau !
fra
Faites-le de nouveau !
fra
Faites-le à nouveau !
fra
Refaites-le !
heb
תעשה את זה שוב!
hun
Csináld újra!
ido
Agez lo itere!
ilo
Aramidem manen!
ina
Face lo ancora un vice!
ina
Face lo de nove!
ita
Fallo di nuovo!
ita
Fatelo ancora!
ita
Fatelo di nuovo!
ita
Lo faccia ancora!
ita
Lo faccia di nuovo!
ita
Rifalla!
ita
Falla ancora!
ita
Rifatelo!
ita
Falla di nuovo!
ita
Rifatela!
ita
Fatela ancora!
ita
Lo rifaccia!
ita
Rifallo!
ita
Fatela di nuovo!
ita
La rifaccia!
ita
La faccia ancora!
ita
La faccia di nuovo!
ita
Fallo ancora!
jpn
もう一度おやり。
jpn
もう一回やって!
mkd
Ајде пак!
mww
Cia li ua dua!
por
Faça de novo!
por
Faz outra vez!
rus
Переделайте!
rus
Сделай это ещё раз!
rus
Сделайте это ещё раз!
rus
Переделай!
spa
¡Hacedlo de nuevo!
tgl
Ulitin mo!
tlh
yIruchqa'!
tur
Tekrar yap!
ber
Ɛawed-it.
ber
Ales-it.
ces
Udělej to znovu!
dan
Gør det igen.
deu
Mach es nochmal.
eng
Do it a second time.
epo
Faru denove!
epo
Faru tion ankoraŭ foje.
epo
Faru tion plian fojon.
epo
Faru tion refoje!
epo
Faru ĝin denove.
epo
Faru tion ankoraŭfoje!
epo
Faru tion denove!
fra
Fais-le encore une fois.
fra
Faites-le encore une fois !
heb
תעשי את זה פעם נוספת.
heb
תעשה את זה שוב.
heb
עשה זאת שוב.
heb
עשי זאת שוב.
heb
תעשי את זה מחדש.
heb
תעשה את זה מחדש.
heb
תעשה את זה פעם נוספת.
heb
תעשה את זה עוד פעם.
heb
תעשי את זה עוד פעם.
heb
תעשו את זה עוד פעם.
ita
La rifaccia.
ita
Fallo ancora una volta!
ita
Fallo di nuovo.
ita
Rifallo.
ita
Rifalla.
ita
Rifatelo.
ita
Rifatela.
ita
Lo rifaccia.
jpn
もう一度それをやってみなさい。
jpn
もう一度やって。
mkd
Ај пак.
nds
Do dat noch wedder.
nld
Doe het nog eens.
nld
Doe dat nog eens.
nno
Gjer det ein gong til!
pol
Zrób to jeszcze raz.
por
Refaça-o.
rus
Сделай это ещё раз.
rus
Сделайте это ещё раз.
rus
Сделай это снова.
rus
Сделайте это снова.
spa
Hazlo otra vez.
spa
¡Hazlo otra vez!
spa
Vuelve a hacerlo.
tur
Onu tekrar yap.
uig
قايتا قىل!
ukr
Перероби!

Comments

There are no comments for now.