About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #88602
  • date unknown
linked to #134472
  • date unknown
She removed the dishes from the table.
linked to #378010
  • duran
  • Sep 16th 2011, 06:41
linked to #1108445
linked to #2291089
linked to #2810600
linked to #2810601

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315105

eng
She removed the dishes from the table.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Ŝi forigis la manĝilaron de la tablo.
fra
Elle débarrassait la table.
jpn
彼女は食卓から皿を片づけた。
彼女[かのじょ] は[] 食卓[しょくたく] から[] 皿[さら] を[] 片づけ[かたづけ] た[] 。[]
nld
Ze ruimde de tafel af.
rus
Она убрала тарелки со стола.
rus
Она убрала посуду со стола.
tur
Bulaşıkları masadan kaldırdı.
eng
She cleared away the dishes from the table.
epo
Ŝi prilevis la tablon.
epo
Ŝi malplenigis la tablon.
heb
היא פינתה את כלי האוכל מן השולחן.
rus
Она убирала со стола.
spa
Ella recogió la mesa.