About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #88574
  • date unknown
linked to #134475
  • date unknown
She tried on a new dress.
linked to #1258488
linked to #409148
linked to #1288814
linked to #2037441

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315133

eng
She tried on a new dress.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie probierte ein neues Kleid an.
fra
Elle essaya une nouvelle robe.
jpn
彼女は新しいドレスを試着した。
彼女[かのじょ] は[] 新しい[あたらしい] ドレス[] を[] 試[こころみ] 着[ちゃく] し[] た[] 。[]
por
Ela experimentou um novo vestido.
spa
Ella se probó un vestido nuevo.
tur
O, yeni bir elbise denedi.
epo
Ŝi surprovis novan robon.
hun
Új ruhát próbált fel.
jbo
ko'a pu troci lo nu dasni lo cnino taxfu
lit
Ji pasimatavo naują suknelę.