About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She lost her new watch.
  • date unknown
linked to #88562
  • date unknown
linked to #134477
linked to #537435
linked to #643721
  • Nero
  • Feb 6th 2011, 07:41
linked to #743777
linked to #933467
linked to #2752220
linked to #2948525
linked to #3264422
linked to #3264423
linked to #3604757
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 04:34
unlinked from #134477
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 04:34
linked to #2819570

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315145

eng
She lost her new watch.
deu
Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.
fra
Elle a perdu sa nouvelle montre.
ita
Ha perso il suo orologio nuovo.
ita
Lei ha perso il suo orologio nuovo.
jpn
彼女は新しい時計をなくした。
彼女[かのじょ] は[] 新しい[あたらしい] 時計[とけい] を[] なくし[] た[] 。[]
nob
Hun mistet sin nye klokke.
ron
Ea a pierdut noul ei ceas.
rus
Она потеряла свои новые часы.
spa
Ella perdió su nuevo reloj.
tur
Yeni saatini kaybetti.
uig
ئۇ ئۆزىنىڭ يېڭى سائەتىنى يوقاتتى.
deu
Sie hat ihre neue Uhr verloren.
eng
He lost his new watch.
epo
Ŝi perdis sian novan brakhorloĝon.
epo
Ŝi perdis sian novan horloĝon.
hun
Elvesztette az új óráját.
pol
Zgubiła swój nowy zegarek.
por
Ela perdeu seu relógio novo.
srp
Izgubila je svoj novi sat.