menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #315151

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 nickyeow nickyeow March 15, 2011 March 15, 2011 at 12:00:18 PM UTC flag Report link Permalink

*learning

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She is interested in leaning new ideas.

added by an unknown member, date unknown
➜ #88556彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #793882她有興趣學習新的想法。

linked by Martha, March 15, 2011
She is interested in learning new ideas.

edited by CK, March 15, 2011
➜ #1045395Elle est intéressée d'apprendre de nouvelles idées.

linked by manuk7, August 15, 2011
➜ #1045374Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen.

linked by sacredceltic, August 15, 2011
➜ #1045985Elle est intéressée à apprendre de nouvelles idées.

linked by sacredceltic, August 15, 2011
➜ #1754060Sy stel belang daarin om nuwe idees te leer.

linked by wwkudu, August 5, 2012
➜ #1765346Yeni fikirler öğrenmekle ilgilidir.

linked by duran, August 10, 2012
➜ #2880717Hän on kiinnostunut uusien ideoiden oppimisesta.

linked by Kalle63, November 26, 2013
➜ #3999393Ela está interessada em aprender novas idéias.

linked by ajdavidl, March 29, 2015
➜ #6602971Ea e interesată să învețe lucruri noi.

linked by CataG, January 13, 2018