About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She slowly closed her eyes.
  • date unknown
linked to #88319
  • Wolf
  • Feb 17th 2010, 13:16
linked to #365806
linked to #578417
  • duran
  • Sep 21st 2011, 23:47
linked to #1120398
linked to #1678249
linked to #2948572
linked to #822823
linked to #3232642
linked to #578429

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315387

eng
She slowly closed her eyes.
deu
Sie schloss langsam ihre Augen.
deu
Langsam schloss sie ihre Augen.
fin
Hän sulki hitaasti silmänsä.
fra
Elle ferma lentement les yeux.
jpn
彼女は静かに目を閉じた。
彼女[かのじょ] は[] 静か[しずか] に[] 目[め] を[] 閉じ[とじ] た[] 。[]
nob
Hun lukket øynene sakte.
rus
Она медленно закрыла глаза.
spa
Ella cerró los ojos lentamente.
tur
Yavaşça gözlerini kapadı.
ber
Teqqen tiṭṭawin-nnes s leɛqel.
epo
Ŝi malrapide fermis siajn okulojn.
pol
Powoli zamknęła oczy.
por
Ela fechou os olhos lentamente.
srp
Polagano je zatvorila oči.