Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She blushed red.
  • date unknown
linked to #88299
linked to #459963
linked to #520889
linked to #520891
linked to #747622
linked to #446454
linked to #3524546
linked to #3524547

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315408

eng
She blushed red.
epo
Ŝi ruĝiĝis.
fra
Elle rougit.
ina
Illa rubesceva.
jpn
彼女は赤くなった。
彼女[かのじょ] は[] 赤く[あかく] なっ[] た[] 。[]
por
Ela ficou ruborizada.
spa
Ella se sonrojó.
spa
Ella se puso roja.
tlh
DoqchoH qabDaj.
ara
.إحمرّ وجهها
ara
إحمر وجهها.
ber
Teqqel d tazewwaɣt.
cmn
她脸红了。
她臉紅了。
tā liǎnhóng le 。
deu
Sie wurde rot.
deu
Sie errötet.
deu
Sie errötete.
deu
Sie wird rot.
deu
Sie rötet sich.
deu
Sie rötete sich.
deu
Sie lief rot an.
eng
She blushed.
fra
Son visage vira au rouge.
glg
Ela púxose vermella.
glg
Ela púxose rubia.
heb
היא הסמיקה.
heb
עלה סומק בלחייה.
jpn
彼女は赤くなる。
彼女[かのじょ] は[] 赤く[あかく] なる[] 。[]
kor
그녀는 얼굴이 빨개졌다.
nld
Zij werd rood.
pes
او سرخ شد.
pol
Spiekła raczka.
pol
Zaczerwieniła się.
por
Ela corou.
rus
Она покраснела.
spa
Ella se sonroja.
tur
Kızardı.

Comments

sacredceltic
Aug 11th 2010, 19:39
isn't blushing going red anyway ?
blay_paul
Aug 11th 2010, 19:41
Yes, but it's still a common phrase anyway.
sacredceltic
Aug 11th 2010, 19:48
that was why I asked...

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.