About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She is a teacher.
  • date unknown
linked to #88248
linked to #357681
  • Fanki
  • Jan 26th 2011, 10:37
linked to #727899
  • duran
  • Aug 22nd 2011, 19:06
linked to #1059196
  • Nov 25th 2011, 17:57
linked to #1261989
  • Nov 25th 2011, 17:57
linked to #1261990
  • Nov 25th 2011, 18:10
linked to #1262004
  • Nov 25th 2011, 21:09
linked to #1262324
  • Nov 25th 2011, 21:17
linked to #1262331
  • Nov 25th 2011, 21:18
linked to #1262333
  • CK
  • Nov 26th 2011, 03:23
unlinked from #1262333
  • CK
  • Nov 26th 2011, 03:23
unlinked from #1262331
  • CK
  • Nov 26th 2011, 03:23
unlinked from #1262324
  • CK
  • Nov 26th 2011, 03:26
unlinked from #1262004
  • CK
  • Nov 26th 2011, 03:26
unlinked from #1261990
  • CK
  • Nov 26th 2011, 03:26
unlinked from #1261989
linked to #1320368
linked to #1320369
linked to #1320844
linked to #452173
linked to #1383041
linked to #1581141
linked to #1771890
linked to #1970599
linked to #1970600
linked to #1982513
linked to #1982515
linked to #2429350
linked to #1162244
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 16:47
unlinked from #727899
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 16:47
linked to #453867

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315459

eng
She is a teacher.
cym
Athrawes ydy hi.
cym
Mae hi'n athrawes.
deu
Sie ist Lehrerin.
ell
Είναι δασκάλα.
heb
היא מורָה.
jpn
彼女は先生です。
彼女[かのじょ] は[] 先生[せんせい] です[] 。[]
jpn
彼女は教師だ。
彼女[かのじょ] は[] 教師[きょうし] だ[] 。[]
lat
Magistra est.
lat
Doctrix est.
non
Ho er lærarinne.
non
Ho er lærar.
pol
Ona jest nauczycielką.
por
Ela é professora.
slk
Ona je učiteľka.
spa
Ella es profesora.
spa
Es profesora.
tur
O bir öğretmen.
bre
Mestrez-skol eo.
cat
Ella és una professora.
eng
She's a professor.
eng
He is a teacher.
epo
Ŝi estas instruistino.
epo
Ŝi estas profesoro.
epo
Ŝi estas instruisto.
epo
Ŝi estas profesorino.
fra
Elle est institutrice.
fra
Elle est professeur.
fra
Elle est enseignante.
fra
Sa profession est enseignante.
hun
Ő tanítónő.
nld
Ze is lerares.
rus
Он учитель.
rus
Она преподавательница.

Comments

Horus
Jan 19th 2015, 23:47
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688404
x #3688403

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.