About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She was soaked from head to foot.
  • date unknown
linked to #88212
linked to #504442
linked to #1220178
  • duran
  • Jun 10th 2012, 15:13
linked to #1618663
linked to #765830

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #315495

eng
She was soaked from head to foot.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
她從頭到腳都濕透了。
她从头到脚都湿透了。
tā cóngtóudàojiǎo dōu shītòu le 。
jpn
彼女は全身ずぶぬれだった。
彼女[かのじょ] は[] 全身[ぜんしん] ずぶ[] ぬれ[] だっ[] た[] 。[]
pol
Była przemoczona od stóp do głów.
spa
Ella se empapó de pies a cabeza.
tur
Tepeden tırnağa sırılsıklam olmuştu.
deu
Sie war komplett durchnässt.
heb
היא היתה רטובה מכף רגל עד ראש.
ita
Era bagnata fradicia dalla testa ai piedi.
wuu
伊从头到脚侪湿透了。
ɦi²³. zoŋ²³. dɤ²³. tɔ³⁴. ʨiɑˀ⁵⁵. zə⁵³. 湿tʰɤ³⁴. lɑˀ¹². 。